home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 7684 / 7684.xpi / chrome / firefm.jar / locale / pl-PL / fmPreferencesWindow.dtd < prev    next >
Text File  |  2009-11-19  |  3KB  |  48 lines
  1. <!---->
  2. <!---->
  3. <!ENTITY firefm.preferences.playback.label "Odtwarzanie">
  4. <!ENTITY firefm.preferences.autoplay.label "Automatycznie wzn├│w odtwarzanie ostatnio s┼éuchanej stacji po uruchomieniu programu &brandShortName;">
  5. <!ENTITY firefm.preferences.autoplay.accesskey "w">
  6. <!ENTITY firefm.preferences.scrobble.label "Dodawaj utwory, kt├│rych s┼éucham, do mojego profilu w Last.fm">
  7. <!ENTITY firefm.preferences.scrobble.accesskey "D">
  8. <!ENTITY firefm.preferences.learnMore.label "Wi─Öcej informacji...">
  9. <!ENTITY firefm.preferences.learnMore.accesskey "i">
  10. <!ENTITY firefm.preferences.volume.mode.label "Po klikni─Öciu przycisku g┼éo┼¢no┼¢ci:">
  11. <!ENTITY firefm.preferences.volume.mode.accesskey "g">
  12. <!ENTITY firefm.preferences.volume.mode.simple "Poka┼╝ kontrol─Ö g┼éo┼¢no┼¢ci">
  13. <!ENTITY firefm.preferences.volume.mode.advanced "Wycisz d┼║wi─Ök">
  14. <!ENTITY firefm.preferences.history.label "Historia">
  15. <!ENTITY firefm.preferences.storeArtists.label "Zapisuj informacje o wykonawcach i stacjach, kt├│rych s┼éucham, w historii przegl─àdarki">
  16. <!ENTITY firefm.preferences.storeArtists.accesskey "h">
  17. <!ENTITY firefm.preferences.clearPlaces.label "Wyczy┼¢─ç histori─Ö Fire.fm">
  18. <!ENTITY firefm.preferences.clearPlaces.accesskey "y">
  19. <!ENTITY firefm.preferences.recentHistory.label "">
  20. <!ENTITY firefm.preferences.recentHistory.accesskey "">
  21. <!ENTITY firefm.preferences.clearRecent.label "Wyczy┼¢─ç list─Ö ostatnio s┼éuchanych stacji">
  22. <!ENTITY firefm.preferences.clearRecent.accesskey "c">
  23. <!ENTITY firefm.preferences.enablePrivateMode.label "Wy┼é─àcz histori─Ö stacji i scrobbluj, kiedy &brandShortName; jest w trybie prywatnym">
  24. <!ENTITY firefm.preferences.enablePrivateMode.accesskey "W">
  25. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.title "Powiadomienia">
  26. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.label "Powiadamiaj mnie o zmianie utworu">
  27. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.accesskey "z">
  28. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.off "nigdy">
  29. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.focus "kiedy &brandShortName; jest nieaktywny">
  30. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.on "zawsze">
  31. <!---->
  32. <!ENTITY firefm.preferences.pane.appearance.title "Wygl─àd">
  33. <!ENTITY firefm.preferences.showToolbar.label "Poka┼╝ pasek Fire.fm">
  34. <!ENTITY firefm.preferences.showToolbar.accesskey "a">
  35. <!ENTITY firefm.preferences.showStatusbar.label "">
  36. <!ENTITY firefm.preferences.showStatusbar.accesskey "">
  37. <!ENTITY firefm.preferences.status.play.label "Odtwarzaj / Zatrzymaj">
  38. <!ENTITY firefm.preferences.status.play.accesskey "t">
  39. <!ENTITY firefm.preferences.smallSize.label "Ma┼éy rozmiar">
  40. <!ENTITY firefm.preferences.smallSize.accesskey "M">
  41. <!---->
  42. <!ENTITY firefm.preferences.enableGestures.label "W┼é─àcz gesty myszy (wymaga ponownego uruchomienia)">
  43. <!ENTITY firefm.preferences.enableGestures.accesskey "g">
  44.  
  45. <!-- XXX: Yeah, we suck. We promise to remove this for 1.4 -->
  46. <!ENTITY firefm.preferences.pane.main.title   "General">
  47. <!ENTITY firefm.preferences.pane.advanced.title   "Advanced">
  48.